Exemplos de uso de "луку" em russo

<>
mostrar
ФАО участвует в создании платформ по рису, удобрениям, личи, луку и картофелю. FAO has been involved in the establishment of platforms for rice, fertilizers, lychees, onions and potatoes.
Маринованный лук и маринованные яйца. That's pickled onions and, yeah, pickled eggs.
Скорее всего, это блочный лук. It's a compound bow, most likely.
Луке несладкий огромный кофе со льдом. Luca is having an unsweetened jumbo iced coffee.
18 мая 2004 года в суде Баня Луки начался суд над 11 бывшими приедорскими полицейскими, обвиняемыми в совершении военных преступлений против гражданского населения. On 18 May 2004, a trial for 11 former Prijedor policemen accused of war crimes against the civilian population began in the Banja Luka Court.
Дорогая, ты взяла репчатый лук? Oh, honey, did we get onions?
Она умеет стрелять из лука. She can shoot a bow and arrow.
Вы арестованы за убийство Луки Рейнса. You are under arrest for the murder of Luca Raines.
Уже установлено регулярное сообщение между Барселоной и портом (Лука) Копер, которое со временем может стать составной частью морской автострады, связывающей юго-восточную часть Средиземноморья с его юго-западной частью. A regular connection between Barcelona and Port (Luka) Koper has already been established, and it may eventually become a part of the motorway of the sea connecting south-east with the south-west Mediterranean.
Тесса прям как лук, сэр. Tessa's like an onion, sir.
Выстрелишь, но не из лука. And you will, but not because of the bow.
Я слышал о деле Луки Рейнса. I just heard about this Luca Raines thing.
Аналитик Лука Орешкович (Luka Oreskovic), специализирующийся на европейских и балканских делах и работающий в Гарвардском университете, является весьма информированным и компетентным экспертом по всем вопросам, касающимся Хорватии. Он возлагает всю вину за такие слабые показатели на политическую систему Хорватии и говорит о ее неспособности довести до конца значимые реформы в области реструктуризации экономики: Luka Oreskovic, a strategist focusing on European and Balkan affairs at Harvard University and a knowledgeable commentator on all things Croatian, places the blame squarely on Croatia’s own political system and its inability to push through meaningful structural economic reforms:
Лук готовится быстрее, чем картофель. Onions cook more quickly than potatoes.
Все лука воды заполнение быстро All the bow water is filling up fast
Обвиняешься в соучастии убийства Луки Рейнса. Being charged with co-conspiracy in the murder of Luca Raines.
Это значит "Зелёный лук бесплатно". It means "green onion for free."
Отложи свои лук и стрелы, Купидон. Better wear your bow and arrow, Cupid.
Так как же Лука узнал о родинке? So how did Luca know about the birthmark?
Мы же договорились отпарить лук. We said we were gonna sweat the onion, yeah.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS