Exemplos de uso de "лупой" em russo
Выбор режима по умолчанию, используемого экранной лупой при включении.
Select the default view that Magnifier uses when you turn it on.
Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду.
They look clean-shaven; even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them.
Список сочетаний клавиш, которые можно использовать при работе с экранной лупой, см. в разделе Сочетания клавиш.
For a list of keyboard shortcuts that you can use with Magnifier, see Keyboard shortcuts.
Перейдите на рабочий стол Windows и щелкните лупу.
Go to the Windows Desktop and click the Magnifying glass.
Представьте, лупа, шестерёнки, пружинки - он думал, это игра, вроде пасьянса.
The magnifying glass, the small tools, the coils, it was like a puzzle.
В режиме Увеличение во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
Lens view is like moving a magnifying glass around the screen.
При использовании этого режима во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
In this view, when you move around the screen, it's like moving a magnifying glass around.
Щелкните поле Поиск шаблонов в сети, введите искомое слово и нажмите кнопку в виде лупы.
Select Search for online templates, type a search word, and select the magnifying glass Start Searching button.
Ну, я не собираюсь спорить с женщиной, которая может раскрыть убийство, используя только зуб и лупу.
Well, I'm not about to argue with a woman who can solve a murder using only a tooth and a magnifying glass.
В поле поиска в правом верхнем углу щелкните стрелку справа от значка лупы и в появившемся списке выберите пункт Все записные книжки.
In the search box in the upper-right corner, select the arrow to the right of the magnifying glass icon, and in the list that appears, choose All notebooks.
Если требуется получить сведения о доставке для электронного адреса, на который было отправлено сообщение, введите этот адрес в поле поиска и нажмите значок лупы.
In the search box, type an email address that you want to get delivery information about and click the magnifying glass Search icon.
Установите флажок для выбора фокусировки экранной лупы.
Select a check box to choose how Magnifier focuses.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie