Exemplos de uso de "лучшей подругой" em russo com tradução "bff"
Я же всё равно не стану лучшей подругой Сэди и не добьюсь популярности за одну ночь.
It's not like I'm gonna be BFFs with Sadie and become popular overnight.
Винодельня принадлежит сестре и ее лучшей подруге.
The wine company belongs to my sister and her BFF.
Я дам тебе совет, раз уж мы теперь лучшие подруги.
Let me give you some advice, since we're now BFFs.
Так что в борьбе Лучшей подруги и Любимой пришло время заключить перемирие.
So in the Battle of BFF versus Main Squeeze, I think it's time we called a truce.
Я полагаю, технически, моя лучшая подруга Бо меня "застолбила", но, да - я гуляю сама по себе, сестрёнка.
I guess technically my BFF, Bo, claimed me but, yeah, I call my own shots, sista.
Вечеринка Робин и Патрис Лучших Подруг Навсегда она бы приклеилась к Робин и никогда бы не отклеилась.
Robin and Patrice's BFF Fun Day, she'd latch onto Robin and never let go.
Ненавижу, когда она разыгрывает козырь "ты же лучшая подруга", и на этот раз я установлю кое-какие рамки.
I hated when she pulled the BFF card, but this time, there were going to be limits.
Ну, она уже завела себе лучшую подругу по имени Джилл, и она думает, что хочет играть в футбол.
Well, she's already got herself a bff named Jill, and she thinks she wants to play soccer.
Твоя лучшая школьная подруга пишет статью для новостей о твоей необычной ДНК.
Your old BFF is writing a news story about your supercharged DNA.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie