Exemplos de uso de "любому" em russo
Во-первых, это как любому приятный комплимент.
First of all, it's a kind of a compliment we all like to get.
Любому ученому хорошо знакомо это выражение отчаяния.
Every scientist will recognize that expression of despair.
Я готов подробно рассказать об этом любому желающему.
Come talk to me about it, I'll fill in some of the details if you want.
Они дружелюбны, неприхотливы и подойдут к любому наряду.
They're friendly, easy to care for, and they go with anything.
Чокнутые всегда пишут анонимные письма по любому делу.
Nuts are always writing in anonymous letters on every case.
Эти условия доступны с любого счета любому трейдеру.
The conditions are freely available under the same global account for all traders.
Любому понравится, когда какое-нибудь животное носит его имя.
Everybody likes to have their own animal that they named.
То же самое относится к любому другому типу оптимизации.
The same goes for whichever optimization choice you make.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie