Exemplos de uso de "лягушатник" em russo

<>
Да что этот французский лягушатник о себе возомнил? Who does that French frog think he is?
Лягушатник думает, что это сделала не она. Froggy thinks she didn't do it.
Лягушатник знает, что это сделала не она. Froggy knows she didn't do it.
Для англичан мы, французы, навсегда останемся "лягушатниками", потому что мы едим лягушачьи лапки, а немцы всегда будут "капустниками" из-за своей любви к квашеной капусте. To the English, we French will forever be "frogs" because we eat frogs's legs, as the Germans will always be "krauts" because of their love of sauerkraut.
Он входит в круг близких лиц этого лягушатника. It is part of a close circle of people that paddling pool.
Но Матиас - не обычный лягушатник. Mathias isn't just any frog.
Слушай, лягушатник, ты мне окончательно надоел! Listen Frenchy, I've already got enough on my hands as it is!
Лягушатник номер один в этой комнате. Frog one is in that room.
Я уверен, что этот и есть лягушатник. Pretty sure that one's a Frog.
Ладно, когда лягушатник пошёл в гараж, она заскочила в банк. Right, the Frog's gone in the garage, she's popped in the bank.
Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета. Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.