Sentence examples of "маг воздуха" in Russian

<>
Когда маг воздуха лыс, он способен чувствовать потоки воздуха, которые через него проходят. When the head is shaved, an airbender is able to feel the wind around him.
В этом колесе не хватает воздуха. This tire needs some air.
Я не маг. I'm not a magician.
Мы не можем жить без воздуха и воды. We cannot live without air and water.
Чтобы удовлетворить эту потребность, Межакадемический совет (МАС) был учрежден в 2000 году в Амстердаме всемирной организацией академий наук под названием Межакадемическая группа (МАГ). To meet this need, the InterAcademy Council (IAC) in Amsterdam was founded in 2000 by a worldwide organization of science academies called the InterAcademy Panel (IAP).
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке. Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Важной аудиторией для каждого отчета МАС являются 100 академий наук, входящих в состав МАГ. An important audience for each IAC report are the 100 academies of science that belong to the IAP.
Без воздуха жизнь невозможна. Without air, nothing could live.
Сочетание МАГ и МАС является новым важным экспериментом в области предоставления международных научных рекомендаций - экспериментом, который только начал демонстрировать свою потенциальную эффективность в распространении пользы от науки и техники на все человечество. The combination of the IAP and the IAC is an important new experiment for providing international scientific advice - an experiment that has only just begun to demonstrate its potential effectiveness for spreading the benefits of science and technology to all humanity.
Из-за проблемы загрязнения воздуха, велосипеды, возможно, однажды заменят автомобили. Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Он маг дуг, петель и изгибов. He is a wizard with whorls, loops, and arches.
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. Air quality has deteriorated these past few years.
Видя это, маг швырнул своё оружие, пронзив спину колдуна. Seeing this the mage hurled his weapon, impaling the warlock in the back.
Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. This dust is impossible to filter from the air.
Как маг, я хочу выразить мои соболезнования. And as a Mage, I would like to express my sorrow.
Впусти немного свежего воздуха. Let in some fresh air.
И маг, называющий себя "Некромант" который захватил крепость, в разрушенном замке. And a human sorcerer who calls himself "The Necromancer" has taken up residence in a ruined fortress.
Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха. Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
Один талантливый и честный маг никогда не станет врать другому. One talented and honorable mage would never lie to another.
Без воздуха мы бы умерли. Without air we would die.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.