Exemplos de uso de "магазину" em russo com tradução "shop"

<>
mostrar
И умышленно разбрызгал кровь из своей головы по всему магазину? And wantonly sprayed blood from your head all over the shop?
Теперь выбрось телефон, с которым ты пришел и иди к сувенирному магазину. Now dump the phone you came in with and head to the gift shop.
Мне пришлось идти по пляжу держась подальше от толпы к тому магазину для серфингистов и постучать в дверь с табличкой закрыто. I had to walk down the beach away from the crowds to this surf shop and knock on a door with a closed sign.
В этой связи ЭСКЗА указала, что доступ персонала к магазину беспошлинной торговли, свободному от обременительной бюрократии по типу магазина в Вене, улучшил бы ситуацию в принимающей ее стране. In this context, ESCWA stated that the access of staff to a duty-free shop, free from cumbersome bureaucracy similar to the one in Vienna, would improve the situation within its host country.
Данные о предполагаемых поступлениях и расходах новых расширенных предприятий розничной торговли в контексте осуществления предложения о новом качестве обслуживания посетителей включены в данные по магазину сувениров, в то время как данные о поступлениях предполагаемых новых точек общественного питания включены в данные по кафетерию. The projected revenue and expenditures pertaining to the expanded retail facilities in the new visitors'experience are included in the Gift Centre figures, while those pertaining to the contemplated new food services are included in the Coffee Shop figures.
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Хорошо, идем в магазин йогуртов. All right, we're going to a yoghurt shop.
Открываем магазин через два дня. We open shop in two days.
Я заходил в обувной магазин. ~ I made enquiries at a shoe shop.
Скажите, пожалуйста, где магазин специй? Please tell us where there is a spice shop.
У нас книжный магазин, Мэнни. We're a book shop, Manny.
Я зайду в музыкальный магазин. I'll be over there in the record shop.
Джон, ты можешь открыть магазин. John, you could have run a corner shop.
Вчера грабитель ворвался в магазин. A burglar broke into the shop yesterday.
"Магазин часов и ремонт часов"? "Big Time Watch Repair Shop"?
Магазин закрылся, когда я пришёл. The shop was closed when I went there.
В магазин сбегаю, папиросы кончились. To the shop, I'm out of cigarettes.
Начало работы с разделом «Магазин» Getting Started with your Shop Section
Магазин находится под наблюдением полиции. The shop is kept under police supervision.
Узнайте, как добавить адрес магазина. Learn how to add an address to your shop.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS