Exemplos de uso de "максимального размера" em russo

<>
Traduções: todos128 maximum size90 outras traduções38
Подготовьте 120 % от рассчитанного максимального размера базы данных. Provision for 120 percent of calculated maximum database size.
Журнал реплики Hyper-V (HRL) скоро достигнет максимального размера. The Hyper-V Replica Log (HRL) size is growing to its maximum limit.
Параметр максимального размера для отправки в почтовом ящике отправителя Maximum send size setting on the sender's mailbox
Параметр максимального размера для получения в почтовом ящике получателя Maximum receive size setting on the recipient's mailbox
Ошибка может возникнуть при превышении максимального размера файлов cookie RDP. The error can occur when the RDP cookie size limit is exceeded.
Параметр максимального размера входящего сообщения может иметь слишком низкое значение (<1МБ) Maximum incoming message size maybe set too low (<1MB)
Почтовые ящики журналов должны принимать сообщения максимального размера, допустимого в вашей организации. Journaling mailboxes need to accept messages that are at least as large as the maximum message size that's available in your organization.
Существует разногласие между настройками максимального размера сообщений в Active Directory и в метабазе There is a discrepancy with the maximum message size setting between Active Directory and metabase
Существует разногласие между настройками максимального размера сеанса в Active Directory и в метабазе There is a discrepancy with the maximum session size setting between the Active Directory and metabase
Позволяет клиентам и серверам SMTP отправлять сообщения больше максимального размера, настроенного для соединителя получения. Allows SMTP clients or servers to submit messages that exceed the maximum message size that's configured for the Receive connector.
Эта ошибка указывает, что ограничение максимального размера входящих сообщений было установлено выше 30 мегабайт (МБ). This error indicates that a maximum incoming message size limit is set to a value more than 30 megabytes (MB).
В средах Exchange, где было повышено значение максимального размера страницы, наблюдались неправильная работа и отказы. Odd behavior and failures have been exposed in Exchange environments where the maximum page size value has been increased.
Эта ошибка указывает, что для максимального размера входящего сообщения указано значение менее 1 мегабайта (МБ). This error indicates that a maximum incoming message size limit is set to a value less than 1 megabyte (MB).
Эта ошибка указывает, что для ограничения максимального размера исходящего сообщения задано значение, превышающее 30 мегабайт (МБ). This error indicates that a maximum outgoing message size limit has been set to a value greater than 30 megabytes (MB).
Если размер, указанный в этом поле, превысит максимальный размер буфера, будет применено ограничение максимального размера буфера. If the size that you enter in this field exceeds the maximum buffer size, the maximum buffer size limit will apply.
Настройка максимального размера сообщения, которое можно отправить группе или получить от нее (параметры MaxReceiveSize и MaxSendSize). Configure the maximum message size that can be sent to or sent from the group (the MaxReceiveSize and MaxSendSize parameters).
Следите за тем, чтобы почтовые ящики общедоступных папок не превышали 50 % от максимального размера почтового ящика. Don't let public folder mailboxes exceed 50% of the mailbox size limit.
Устранена проблема, из-за которой журналы событий переставали получать события, когда к каналу применялась политика максимального размера файла. Addresses issue where event logs stop receiving events when a maximum file size policy is applied to the channel.
Хотя значение максимального размера страницы для Active Directory может быть увеличено, это не рекомендуется и в Exchange не поддерживается. Although the maximum page size value for Active Directory can be increased, this is not recommended or supported for Exchange.
Задайте для максимального размера сообщений, которые могут отправляться пользователем почтового ящика или доставляться ему, очень низкое значение, например 1 КБ. Set the message size limit for messages that can be sent from or received by the mailbox user to a very low value, 1 KB for example.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.