Exemplos de uso de "маленький гадёныш" em russo

<>
А ну выбирайся оттуда, маленький гадёныш. Get out of there, you little brat.
Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!
Это ты, маленький гадёныш. It's you, you little puke.
Не спрячешься от меня, мелкий гадёныш. Can't hide from me, you little prick.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Как ты меня достал, гадёныш! He's aggravating me, the little bastard!
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
Что ты только что сказал, гадёныш? What excrement you said?
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
Отдай сумку, гадёныш. Give me that bag, you little bastard.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
В голове не укладывается, что этот гадёныш это запомнил и решил использовать против тебя же. I can't believe that little bastard remembered this and tried to use it against you.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Как тебе вид с самого низу, гадёныш ты этакий? How's the view from down there, you snake?
Австралия — самый маленький континент в мире. Australia is the smallest continent in the world.
Что это за гадёныш был в кафе? Who was that shit in the cafe?
Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек. That cake looks good too. Give me a small piece.
Ты всё обещал восстановить, гадёныш! You were supposed to fix this, you shit!
У моего дома есть маленький дворик. My house has a small yard.
Этот гадёныш не должен был далеко уйти. Now, that bastard couldn't have got too far yet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.