Exemplos de uso de "малышка" em russo com tradução "baby"

<>
mostrar
Да уж не малышка Снукс! It ain't Baby Snooks!
Малышка, фильм называется "Расчлененка 6". Baby, the movie is called Slice 6.
Йоу, используй мое тело, малышка. Yo, use me for my body, baby.
Твоя малышка ест кошачью еду? Your baby ate cat food?
Малышка протянула свою крохотную ручку. The baby held out his tiny hand.
Малышка Этель, вот твой слюнявчик! Baby Ethel, you got your bib!
Моя маленькая синеглазая малышка, маленькие губки. My little blue-eyed baby, baby lips.
Малышка, я тебя уверяю, что всё. Oh, baby, I wanna talk to you about something.
Я - вся женщина и ничья не малышка. I'm all woman, and nobody's baby.
Alfa Romeo, малышка Alfa, маленькая итальянская машинка. Alfa Romeo, the baby Alfa, small Italian car.
Просто дай мне еще один шанс, малышка. Just give me another chance, baby.
* О, господи, это она, малышка с этикетки Гербер. Oh, my God, it's the Gerber baby.
А это наша малышка, Вельвет, и наш сын, Тирекс. And this is our baby, Corduroy, and our son, T-Rex.
Я знаю, малышка, но мы можем отметить твои именины завтра. I know, baby, but we can celebrate your birthday tomorrow night.
Да, если малышка Ева расплачется или в доме вспыхнет пожар. Yes, if baby Eve starts crying or the house catches on fire.
"И, малышка," скажу я ей, не задирай так высоко свой нос. "And, baby," I'll tell her, don't keep your nose up in the air like that.
Наша малышка пропала, а он ведет себя, как будто это самый обычный день. Our baby is missing, and he is treating it like it's a regular day.
Я гарантирую, что эта малышка не даст осечку, или мое имя не Терк Барретт. I guarantee this baby will not jam or my name ain't Turk Barrett.
К сожалению, городская больница находилась в 4 часах езды, а у Севиты не было возможности туда добраться, и ее малышка умерла. But that hospital was over four hours away, and Sevitha didn't have the means to get there, so her baby died.
"Малышка," скажу я ей, "помни, твоя мама - воин, и твой папа - воин, а ты - девочка с маленькими руками и большими глазами, которая всегда просит большего." "Baby," I'll tell her, "remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS