Exemplos de uso de "мальчишникам" em russo

<>
mostrar
Они очень нетерпимы к мальчишникам. They're very judgy about bachelor parties.
Ну что, как мальчишник, а? Now this is a bachelor party, huh?
На мальчишниках так часто шутят. This is classic stag party stuff.
Это был просто невинный мальчишник. It was an innocent bachelor party.
И вы должны были организовать мне мальчишник. Just as you're supposed to organize my stag party.
Есть идеи по поводу мальчишника? Any ideas for the bachelor party?
Вы совсем забыли о моем мальчишнике, верно? You completely forgot about my stag party didn't you?
Он в Вегасе на мальчишнике. He's at a bachelor party in Vegas.
Вы совершенно забыли про мой мальчишник, ведь так? You completely forgot about my stag party, didn't you?
Вы говорите о моей мальчишнике. You're talking about my bachelor party.
Ты сказал мне, что Роджер не устраивал мальчишник. You told me Roger wasn't having a stag party.
Может все дело в мальчишнике? Was it because it was a bachelor party?
Мальчишники занимают почетное место в списке того, что не одобряет отец. Stag parties are high on Father's disapproval list.
Да, дело в моём мальчишнике. Yeah, it's my bachelor party.
Если ты не хочешь, чтобы Гарфилд узнал, кто устраивал в лаборатории мальчишник. If you don't want Garfield to find out who used the lab for a stag party.
Никогда не был на мальчишнике. Never been to a bachelor party before.
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью? Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
Она ждала тебя на мальчишнике. She was waiting for you at the bachelor party.
Я мог бы помочь Розе Тайлер сделать домашнее задание, я мог бы пойти на все мальчишники Джека в одну ночь. I could help Rose Tyler with her homework, I could go on all of Jack's stag parties in one night.
Ничего не случилось на мальчишнике. Nothing happened at the bachelor party.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS