Exemplos de uso de "мамба" em russo com tradução "mamba"
Traduções:
todos30
mamba30
Черная Мамба это самая длинная ядовитая змея в Африке.
The Black Mamba is the longest venomous snake in Africa.
Г-н Мамба (Свазиленд), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
Mr. Mamba (Swaziland), Vice-President, took the Chair.
Банда Мамба могла пометить пули, чтобы сбить нас с толку.
The Mambas could have carved the bullets just to throw us off.
Рептилия черная мамба это самая длинная ядовитая змея в Африке.
Reptile black mamba is the longest venomous snake in Africa.
Мне все равно, но мы не назовем нашего ребенка Стаккато Мамба.
I don't care, but we are not naming our child Staccato Mamba.
Сейчас Хейзел Ортега числится неактивной, но раньше она была членом банды Мамба.
Now, Hazel Ortega is considered inactive, but she was a member of the Mambas.
В отсутствие Председатель г-н Мамба (Свазиленд), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
In the absence of the President, Mr. Mamba (Swaziland), Vice-President, took the Chair.
Г-н Мамба (Свазиленд) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Гамбии.
Mr. Mamba (Swaziland) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of the Gambia.
Г-н Мамба (Свазиленд) заявляет, что положение Китайской Республики на Тайване является лишь одним примером последствий «холодной войны» для международных отношений.
Mr. Mamba (Swaziland) said that the situation of the Republic of China on Taiwan was but one example of the impact of the cold war on international relations.
Г-н Мамба (Свазиленд) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Гамбии, и поддерживает необходимость достижения цели обеспечения универсальности.
Mr. Mamba (Swaziland) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of the Gambia and supported the objective of universality.
Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-английски): Для меня честь и удовольствие выступить с заявлением от имени Его Величества короля Мсвати III.
Mr. Mamba (Swaziland): It is an honour and privilege for me to deliver this statement on behalf of His Majesty King Mswati III.
Г-н Мамба (Свазиленд) говорит, что со времени обретения независимости, Королевство Свазиленд выступало за уважение Устава Организации Объединенных Наций и целей Организации.
Mr. Mamba (Swaziland) said that, since his country's accession to independence, his Government had promoted the vision of the Charter and the goals of the Organization.
Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-английски): По поручению Его Величества короля Мсвати III и от его имени я имею честь представить заявление моей страны.
Mr. Mamba (Swaziland): It is an honour and privilege for me to present my country's statement as commanded by His Majesty King Mswati III and on his behalf.
Г-н Мамба (Свазиленд) говорит, что его страна поддерживает заявления, сделанные Ботсваной от имени Сообщества по вопросам развития стран юга Африки и Венесуэлой от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Mamba (Swaziland) said that his country endorsed the statements made by Botswana on behalf of the South African Development Community and by Venezuela on behalf of the Group of 77 and China.
Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-англий-ски): Я рад передать Вам, г-н Председатель, поздравления моей делегации в связи с заслуженным избранием Вас на пост Председателя Генеральной Ассамблеи этой сессии.
Mr. Mamba (Swaziland): I am pleased to extend to you, Sir, my delegation's congratulations on your well earned and well deserved election to the presidency of this session of the General Assembly.
Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-английски): Мне очень приятно от имени моей делегации принимать участие в сегодняшнем обсуждении вопроса о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке.
Mr. Mamba (Swaziland): On behalf of my delegation, I am pleased to take part in today's debate on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa.
Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-английски): Королевство Свазиленд по-прежнему привержено делу достижения целевых показателей, намеченных в Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, которая была принята на специальной сессии Генеральной Ассамблеи 27 июня 2001 года.
Mr. Mamba (Swaziland): The Kingdom of Swaziland remains committed to the implementation of the targets set by the Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted at the General Assembly special session on 27 June 2001.
Г-н Мамба (Свазиленд), выступая от имени Сообщества по вопросам развития стран юга Африки (САДК), говорит, что необходимо активизировать поддержку предпринимаемых различными странами усилий по укреплению организационной базы для борьбы с распространением транснациональной организованной преступности и общемировой проблемой наркотиков.
Mr. Mamba (Swaziland), speaking on behalf of the Southern African Development Community (SADC), said that efforts must be enhanced to support the efforts of countries aimed at strengthening institutional capacity to confront the spread of transnational organized crime and the global drug problem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie