Exemples d'utilisation de "маме" en russe
Traductions:
tous1411
mom1024
mama114
mum108
ma36
mommy35
mamma19
mothers16
mummy9
momma8
autres traductions42
Однажды папа сказал маме, что Эмили очень хорошенькая.
One day Daddy said to Mummy that Amelia was very pretty.
И лучше бы у Трика были блинчики потому что маме нужно много углеводов чтобы впитать Senor Malbec.
And Trick better have pancakes because momma needs serious carbs to soak up Senor Malbec.
Просто скажи маме, что меня на продленку оставили.
Just tell mama, I picked up an extra shift at work.
Я скажу её маме, что она бегает тайком по ночам.
I shall tell her ma she is skulking about at night.
Я имею в виду, что это на одном уровне с "Я хочу к маме!"
I mean, it's right up there with, "I want my mommy!"
Беги в большой дом и скажи маме достать что-нибудь для моей головы.
Run to the big house and tell mamma to get me something for my head.
Маме пришлось продать половину кукольной коллекции, чтобы освободить немного места в твоей комнате.
Mama went and sold half her doll collection to clear some space for your room.
Я могу сказать тебе, когда я больше всего скучаю по маме.
I can tell you when I missed your ma the most.
Потом мой сын рассказал мне, что к нему в детсаду подходил мужчина и расспрашивал о маме.
So, then my son tells me that a man approached him at his preschool and he was asking him about his mommy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité