Exemplos de uso de "марках" em russo com tradução "stamp"

<>
Она печаталась в календарях, на марках во многих странах. It's been on calendars, postage stamps in many different countries.
Подробная информация о новых марках содержится в информационном циркуляре ST/IC/2004/48. Details on the new stamps can be found in Information Circular ST/IC/2004/48.
Геометрия, числа, диаграммы и художества на почтовых марках также принимаются во внимание , по мере того как он разрабатывает уникальную теорию всего сущего, называемую "Молиды". Geometry, numbers, charts and stamp art also factor in , as he weaves together a unique theory of everything called "Moleeds."
На листовках, плакатах, почтовых открытках, памятных медалях, монетах, лотерейных билетах и почтовых марках более 20 стран был размещен логотип Года или его национальные варианты. The Year's logo, or national adaptations of it, appeared on leaflets, posters, postcards, commemorative medals, coins, lottery tickets and more than 20 national postage stamps.
Этот мужик кайфует облизывая марки. This guy gets his jollies from licking stamps.
У тебя есть заграничные марки? Do you have any foreign stamps?
Лаборатория размером с почтовую марку. A lab the size of a postage stamp
У меня большая коллекция марок. I have a large collection of stamps.
Джон любит обмениваться с друзьями марками. John likes to trade stamps with his friends.
А вот Исаак на вьетнамской марке. Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.
Я собираю марки в качестве хобби. I collect stamps as a hobby.
Ты заполняешь анкету, я куплю марки. You fill out the application, I'll buy a stamp.
Марки в этом магазине не продаются. Stamps are not sold in this store.
Я забыл наклеить марку на конверт. I forgot to attach a stamp to the envelope.
Возьми такси, если будет достаточно марок. Get a taxi if you've got enough stamps.
Она очень гордится своей коллекцией марок. She takes great pride in her stamp collection.
Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок. Please show me your stamp album.
Ты платишь за всё марками - это валюта. You pay everything in stamps. Those are the currency.
Деймон показал мне свой альбом с марками. Damon showed me his stamp album.
А не марки, но в один день. Not stamps, but one day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.