Exemplos de uso de "маршрут" em russo
Это не туристический маршрут из путеводителя.
This isn't one of those tourist traps from the guide books.
В каждом автопрокате отслеживают маршрут водителей.
Every rental car agency monitors where drivers go.
Данный маршрут является альтернативой Транссибирской железнодорожной магистрали.
It constitutes an alternative for the Trans-Siberian Trunk Line.
Например, в следующей таблице представляет собой маршрут эскалации.
For example, the following table represents an escalation path.
Выбор перевозчика, для которого предназначен этот маршрут документов.
Select the carrier that this document routing is for.
На следующем этапе — этапе маршрутизации — определяется оптимальный маршрут.
The next phase, routing, determines how to best reach that destination.
Генри, закладывай маршрут на отбытие в 02:00.
Henry, lay out a return flight plan for 0200 departure.
Выбор шаблона работы, для которого предназначен этот маршрут документов.
Select the work template that this document routing is for.
Так, вот твой маршрут подтверждение брони гостиницы и расписание.
Okay, here's your directions, hotel confirmation and schedule.
Чтобы добавить пользователя в маршрут эскалации, щелкните Добавить эскалирование.
To add a user to the escalation path, click Add escalation.
Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины.
The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie