Exemplos de uso de "медвежьего" em russo

<>
Упражнение 1: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 1: Identify the bearish pennant
Джорах Мормонт с Медвежьего острова. Jorah Mormont of Bear Island.
Упражнение 2: Распознавание медвежьего вымпела Exercise 2: Identify the bearish pennant
Я наконец-то вытащил ногу из этого медвежьего капкана. I finally chewed my leg out of that bear trap.
Торговля с помощью медвежьего варианта бабочки How to trade a bearish Butterfly
5375 – 78.6% расширение Фибоначчи всего медвежьего тренда 2007-2009 5375 – 78.6% Fibonacci retracement level of the entire 2007-2009 bear trend
На графике ниже приведен пример медвежьего вымпела: See the chart below for an example of what a bearish pennant looks like:
Самая непредвзятая оценка величины следующего медвежьего рынка – историческая медиана в 38%. The most unbiased estimate of the magnitude of the next bear market is the historical median of 38%.
5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения* 5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle*
Недавний рост цен на нефть может рассматриваться как коррекция медвежьего рынка. The recent rise in oil prices could be seen as bear market correction.
На графике ниже показан пример медвежьего вымпела. The chart below shows an example of a bearish pennant.
Положение ценовой кривой выше этой линии служит признаком бычьего рынка, а ниже нее — медвежьего. If the price curve is above this line, the market should be considered as bull market, if it is below, it is bear market.
Я по-прежнему придерживаюсь медвежьего взгляда на AUD. I remain bearish on AUD.
Этот уровень является дном предполагаемой модели медвежьего флага, которая видна на 4-часовом графике. This level is the base of the apparent bear flag pattern that is being displayed on the 4-hour chart.
Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 2 How to trade the bearish rectangle: method 2
Да, Джереми, ты только что вынул ногу из медвежьего капкан, а вместо нее засунул голову. Yeah, what you've done there, Jeremy, is taken leg out of the bear trap, turned round and put your head in instead.
Как торговать с использованием медвежьего прямоугольника: метод 1 How to trade the bearish rectangle: method 1
Мое мнение таково, что мы все еще в циклическом бычьем рынке внутри векового медвежьего рынка. My belief is that this remains a cyclical bull market within a secular bear market.
На приведенном ниже ценовом графике показан пример медвежьего прямоугольника: See the price chart below for an example of what a bearish rectangle looks like:
При этом уровень 161.8% расширения всего медвежьего тренда 2007-2009 находится на отметке 2137. Meanwhile the 161.8% extension level of the entire 2007-2009 bear trend comes in at 2137.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.