Sentence examples of "медленно кренящий" in Russian

<>
15-3.5 Кренящий момент от статического действия ветра (Mwst) рассчитывается следующим образом: 15-3.5 The heeling moment due to wind pressure (Mwst) shall be calculated as follows:
Румыны из Трансильвании говорят очень медленно. The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Кошка медленно приблизилась к мыши. The cat slowly approached the mouse.
Не беги, иди медленно. Don't run, walk slowly.
Медленно говори, чтобы он... Speak slowly, so that he...
Ледник движется, но очень медленно. The glacier moves but by inches.
Том ходит очень медленно. Tom walks very slowly.
Она ушла от нас, медленно шагая. She got away from us by walking slowly.
Говори медленно и чётко. Speak slowly and clearly.
Я шагал так медленно, как только мог. I walked as slowly as I could.
Моя мать говорит медленно. My mother speaks slowly.
Она медленно закрыла глаза. She slowly closed her eyes.
Листья медленно опадают. Slowly, the leaves are falling.
Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам. I am slow to adapt myself to new circumstances.
Моя бабушка говорит медленно. My grandmother speaks slowly.
Дни медленно тянутся. The days are dragging slowly by.
Она медленно скрылась в туманном лесу. She slowly disappeared into the foggy forest.
Ты меня медленно убиваешь. You are killing me slowly.
Торопись медленно. Make haste slowly.
Она медленно продвигалась вперёд. She slowly moved forward.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.