Exemplos de uso de "международные" em russo com tradução "international"
Международные документы, содержащие соответствующие положения:
International instruments that contain provisions relating to this point:
Международные предпринимательские корпорации, или «офшорные предприятия».
International business corporations (or “offshore entities”).
Международные усилия уже начинают приносить плоды.
International efforts are now beginning to bear fruit.
Вот так иногда работают международные конференции.
This is how international conferences sometimes work.
Другие же международные организации сильно отличаются.
Other international organizations are very different.
Первым приоритетом должны стать международные банки.
The first priority should be international banks.
Этот семейный спор имел международные последствия.
This is one family dispute with international repercussions.
Эти международные стандарты имеют технический характер.
These international standards are technically orientated.
Международные санкции станут лишь первым последствием.
International sanctions will be only the first consequence.
Практически в каждом случае, требуются международные усилия.
In nearly every case, an international effort is needed.
Растет безработица, но растут и международные резервы.
Unemployment is going up, but, at the same time, Russia’s international reserves are rebounding.
Магистр (международные отношения), Майамский университет, (1982 год)
Master of Arts (international relations), University of Miami (1982)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie