Exemplos de uso de "межсессионными" em russo
На своей пятой сессии Временный комитет по рассмотрению химических веществ обсудил пересмотренный вариант этого рабочего документа, основанный на дополнительном опыте, полученном межсессионными редакционными группами по паратиону, тетраэтилсвинцу и тетраметилсвинцу.
At its fifth session, the interim Chemical Review Committee considered a revision of the working paper based on the further experience of the inter-sessional drafting groups on parathion, tetraethyl and tetramethyl lead.
Генеральная Ассамблея заявила далее, что подготовку к девятой сессии Комиссии следует начать на седьмой сессии Комиссии, используя для этого Межправительственную группу экспертов открытого состава по энергетике и устойчивому развитию, заседания которой должны проводиться в связи с межсессионными заседаниями восьмой и девятой сессий Комиссии.
The General Assembly further stated that preparations for the ninth session of the Commission should be initiated at the seventh session of the Commission, and should utilize an open-ended intergovernmental group of experts on energy and sustainable development, to be convened in conjunction with inter-sessional meetings of the eighth and ninth sessions of the Commission.
Рабочий документ по подготовке документов для содействия принятию решений в отношении запрещенных или строго ограниченных химических веществ, первоначально разработанный Временным комитетом по рассмотрению химических веществ на его третьей сессии, был использован межсессионными редакционными группами при подготовке документов для содействия принятию решений в отношении химических веществ, которые были рассмотрены на четвертой и пятой сессиях Комитета.
A working paper on preparing decision guidance documents for banned or severely restricted chemicals, originally developed by the interim Chemical Review Committee at its third session, was used by inter-sessional drafting groups in preparing decision guidance documents for chemicals that were considered at the Committee's fourth and fifth sessions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie