Exemplos de uso de "местах" em russo com tradução "place"

<>
Курение в общественных местах запрещено Smoking in public places is prohibited.
Я легенда в этих местах. I'm a legend around this place.
Оставляйте спасательные суда на своих местах. Keep the rescue ships in place.
Нам необходимо работать в этих местах. We have to work in these places.
Не показывайся в самых ужасных местах. Don't you show up in the damnedest places.
В MyFXTM все на своих местах. In MyFXTM, everything falls into place.
В таких местах всегда носят фланель. Place like this, they always do flannel.
40 - 50 лет во многих местах. 40 or 50 years in a lot of places.
Вспомните о значимых для вас местах. Think about meaningful places.
Нельзя быть одновременно в двух местах. You can't be at two places at once.
Слишком много процессов в слишком многих местах. Too much action in too many places
Мы сломали кровать сразу в трех местах. We broke the bed in three different places.
У меня есть друзья в злачных местах. I got friends in low places.
В некоторых местах такие меры уже введены. In some places, such measures have already been introduced.
Сохранение файлов в разных местах и форматах Save files in different places and formats
Такой сценарий довольно популярен в некоторых местах. This is a popular story in some places.
В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения. In some places, large separatist movements are rising.
Вы можете также поговорить о солнечных местах. But you can also talk about sunny places.
Эта кнопка может находиться в разных местах. This button is located in different places.
Твоего дружка детектива, вынюхивающего в нехороших местах. Your detective friend, sniffing around in bad places.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.