Exemplos de uso de "место преступления" em russo com tradução "crime scene"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos241 crime scene195 scene of the crime23 outras traduções23

mostrar

Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.

Он сразу выехал на место преступления. He immediately went to the crime scene by car.

Лесные сурки нарушили федеральное место преступления. Those Woodchucks disturbed a federal crime scene.

Миленькое место преступления тут у вас. Nice little crime scene you got here.

У вас есть место преступления, вещдок. You had a crime scene, physical evidence.

Это место преступления, а не кафе "Лайонс". This is a crime scene, not a Lyon's tea shop.

Кто это вламывается на моё место преступления? Who's contaminating my crime scene?

Спокойно так пришёл обратно на место преступления. Strolls right back into a crime scene.

Они определили южный берег как место преступления. They've taped off the South shore of torch lake as a crime scene.

Вымыл с отбеливателем место преступления после убийства. Clean up a crime scene with bleach after the kill.

Мы выехали на место преступления, а там он. We showed up at the crime scene, and there he was.

Зачем ты пригласил своего врача на место преступления? Why did you invite your therapist to a crime scene?

Неплохая идея, кстати, снимать на видео место преступления. Good idea, though, shooting video at the crime scene.

У вас здесь абсолютно прекрасное место преступления, Ласси. This is an absolutely lovely crime scene you have here, Lassie.

Нет, я не пущу вас на моё место преступления. No, I'm not letting you onto my crime scene.

Оцепите место преступления, соберите улики и опросите там всех. Lock down the crime scene, process and canvass.

Если рядом старая кузница, значит, это может быть место преступления. If there's an old blacksmith shop, that could be our crime scene.

Да, и обставил место преступления, словно убийцей был снежный человек? Yeah, and staged the crime scene to make it look as though bigfoot was the killer?

У меня, но я выезжаю на место преступления, проводить следствие. I got one, but I'm going back out to my crime scene for a canvass.

Она не должна надевать высокие каблуки, выезжая на место преступления. She shouldn't wear high heels to a crime scene.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS