Ejemplos del uso de "местоположениям" en ruso
Настройка инструкторов курсов и назначение их определенным местоположениям курсов.
Set up course instructors and assign them to specific course locations.
В другом случае, нулевое значение значит, что запись о затратах должна применятся ко всем местоположениям компании.
Otherwise, a blank value means that the cost record will apply to all sites within the company.
Поддерживаются две новые стратегии направляющего действия по новым местоположениям для перемещения запасов с типом заказа на выполнение работ: "Консолидация" и "Пустое местонахождение без входящих работ".
Two new locations directive action strategies are now supported for the work order type Inventory movement: Consolidate and Empty location with no incoming work.
Время упреждения применяется к конкретному местоположению.
The lead time is applied to a specific site.
Во всем мире, города являются и местоположением, и средоточием основных дебатов в обществе, и не зря.
Throughout the world, cities are both the locus and the focus of society’s major debates, and for good reason.
Нажмите Местоположение дальше История местоположений.
Tap Location and then Google Location History.
Версии маршрута должны использоваться в рамках конкретного местоположения.
Route versions must be site-specific.
Настройка времени упреждения для заказа на продажу для конкретных местоположений
Set up site specific sales order lead times
Зависит от ряда факторов, включая густоту заражённых рядом с местоположением объектов.
Depends on a number of factors including density of the infected around target sites worldwide.
Резервирование можно выполнить только для складов, которые находятся в одном местоположении.
The reservation can only be made from warehouses in the same site.
В поле Сайт выберите местоположение, в котором вы настраиваете сведения об операциях.
In the Site field, select the site on which you are setting up operations information.
Нажмите Местоположение дальше История местоположений.
Tap Location and then Google Location History.
В поле Использование параметра укажите, применяются ли параметры к компании или местоположению.
In the Parameter usage field, specify whether the parameter settings are by company or by site.
Последовательности резервирования отгрузок определены для каждого местоположения и могут различаться для складов.
Shipment reservation sequences are defined per site and can be specific to a warehouse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad