Exemplos de uso de "мечи" em russo

<>
Traduções: todos214 sword204 throw1 outras traduções9
Да, но там есть световые мечи. Yeah, but it's got lightsabers.
Световые мечи будут отлично смотреться в гостиной. The lightsabers are gonna look great in the living room.
Зеленый и красный, как световые мечи Люка и Дарта. Green and red, like Luke and Darth's lightsabers.
Расплавленная сталь, острые как бритва мечи, масса свободного времени. Molten steel, razor-sharp blades, lots of time to himself.
И, господа, почему бы вам не вынуть мечи из ножен? And, gentlemen, why don't you take out your sidearms?
Итак, лазерные мечи вынуты из ножен, координаты для прыжка в гиперпространство вычислены. The lightsabers are drawn; the coordinates for the jump to hyperspace are calculated.
Конечно, там непременно будут СИД-истребители и Крестокрылы, будут световые мечи и милые дроиды, а также одна-две стремительные гонки. Sure, that’ll mean TIE fighters and X-wings, lightsabers and cute droids, and a high-speed chase or two.
Следующую серию «Звездных войн» будут смотреть представители поколения, для которых космические корабли и световые мечи уже не выходят за пределы их воображения. The next Star Wars is going to be watched by a generation for whom space ships and lightsabers aren’t beyond imagination.
Я верю в новые теннисные мечи, целительную силу кроликов и в то, что новеллы Сьюзан Зонтаг это то, что я никогда не читал. I believe in fresh tennis balls, the healing power of bunnies, and that the novels of Susan Sontag are something I'll never read.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.