Exemplos de uso de "мечтал" em russo
Вы знаете, я всегда мечтал об искусственных волосах.
You know, I have always wanted a divot right there.
Это вообще единственная профессия, о которой он мечтал.
It’s the only profession he ever really aspired to.
Рэйчел, я тогда на юрфаке только о тебе и мечтал.
Rachel, you were all I ever thought about in law school.
В те времена я мечтал готовить самый лучший рамен в Японии.
I wanted to make the best ramen in Japan.
Потому что в глубине души я мечтал о тебе всю свою жизнь
'Cause deep down inside all I wanted was you
Я всегда, всю свою жизнь, мечтал заправить девичьи локоны за её ушки.
I had always, my whole life, wanted to brush a girl's hair over her ear.
Этот парень разбивал камни молотком на солнцепёке. но он мечтал о жизни фермера.
This guy was breaking rocks with a hammer in the hot sunlight, but he just wanted to spend his life as a farmer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie