Exemplos de uso de "милая" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos289 dear63 lovely42 darling13 cherie4 outras traduções167

mostrar

Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.

Я не могу понять, милая. L don't get your point, sweetie.

Твоя племянница Макс, она милая. Your niece Max, she's a cutie.

О, милая, я нашел тебя. Oh, sweetie, I found you.

Не опаздывай в класс, милая. Don't be late for class, honey.

Милая, принеси мне ещё шпатлёвки? Get me some more putty, will you, honey?

Это же не дилдо, милая. It's not a dildo, honey.

Не мучайся над этим, милая. Don't torture yourself over it, luv.

Не волнуйся об этом, милая. Don't worry about it, hon.

Милая, нужно дождаться своей очереди. Hone, you have to wait your turn.

Принеси нам ящик Кристала, милая. Give me a case of Cristal, sweetness.

Ты хорошо себя чувствуешь, милая? Are you feeling aII right, sweeting?

Давай дадим им шанс, милая. Let's give them a chance, hon.

Милая, может, тебе просто померещилось. Honey, maybe you just imagined it.

Ой, милая, не бери такси. Oh, honey, don't take a taxi.

Что с тобой случилось, милая? What happened to you, luv?

Эмбер, милая, я приготовил вареники! Amber, sweetie, I made pot stickers!

Ты почему не спишь, милая? What are you doing up, sweetie?

Это не для всех, милая. It's not for everyone, luv.

Послушай, кое-что намечается, милая. Listen, something's come up, sweetie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS