Exemplos de uso de "милую" em russo

<>
Маленькую, каштанового цвета, милую и непослушную. Small, brown, cuddly, and badly behaved.
Кошечка, ты полюбишь эту милую леди. Kitty, you're gonna love this lady.
Висящую на мне, и чрезмерно милую. Hanging all over me, being overly lovey.
На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини. The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Может, они не могут насмотреться на твою милую мордашку. Maybe they can't get enough of your pretty face.
Кроме того, слово "папа" придает губам более милую форму. Besides, the word "Papa" gives a pretty form to the lips.
Вы видите заголовок, нажимаете гиперссылку и получаете милую награду. See headline, click hyperlink, receive super-cute reward.
А Дания проводит такую милую политику под названием "тест на IQ". And Denmark set this beautiful policy; it's called the IQ test.
Я проводил ее до дома, и она дала мне эту милую ленточку, что была в её волосах. I saw her off her home, and she gave me this pretty band she had in her hair.
В итоге, Apple, создал 6000 рабочих мест в стране, в обмен на милую налоговою сделку, позволяющую ему защитить свои Европейские доходы от налогообложения, регистрируя их там. Apple eventually created 6,000 jobs in the country, in exchange for a sweetheart tax deal allowing it to shield its European revenues from taxation by recording them there.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.