Ejemplos del uso de "миндального печенья" en ruso

<>
Я принесла вам немного миндального печенья. I brought you back a macaroon.
Может, присядем все вместе, поедим миндального печенья. Maybe we could sit everybody down and have a nice plate of macaroons.
Я сегодня утром пекла, и, как дурочка, сделала слишком много миндального печенья. I was baking this morning, and like an idiot, I made too many macaroons.
Манис, миндальное печенье и массаж? Manis, macaroons, massages?
А как у вас получается миндальное печенье? How are your macaroons?
Не хочешь ли мороженого к своему миндальному печенью? Would you like some ice cream with your macaroons?
Он только улыбается и есть миндальное печенье из банки. He just smiles and eats macaroons out of his bat jar.
Да, тёплый с капелькой миндального молока. Yes, tepid with a splash of almond milk.
Возьми немного печенья, пожалуйста. Please have some cookies.
Что-то мне захотелось миндального пирожного сейчас. I would like a macaroon right now.
Они купили коробку печенья. They bought a box of cookies.
Мозжечковая миндалина - это кусочек серого вещества в форме миндального ореха глубоко в височной доле. The amygdala is an almond-shaped mass of gray matter deep within the temporal lobe.
Берите печенья сколько пожелаете. Take as many cookies as you want.
Просто добавь сам свежего миндального мокко в кружку. Just help yourself to a fresh mocha almond refill.
Бери сколько угодно печенья. Take as many cookies as you want.
Там нет миндального. There's no almond milk.
При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба. In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads.
Положения настоящего стандарта распространяются на ядра сладкого миндаля разновидностей (культурных сортов), происходящих от миндального дерева Prunus amygdalus Batsch, син. This standard applies to sweet almond kernels of varieties (cultivars) grown from Prunus amygdalus Batsch, syn.
Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника. I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.
Положения настоящего стандарта распространяются на ядра сладкого миндаля разновидностей (культурных сортов), происходящих из миндального дерева Prunus amygdalus Batsch, син. This standard applies to sweet almond kernels of varieties (cultivars) grown from Prunus amygdalus Batsch, syn.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR