Exemplos de uso de "минимальных сумм" em russo com tradução "minimum amount"
В приложении II A приводятся данные по государствам-членам, которые подпадают или подпадали бы под действие положений статьи 19 в рамках по крайней мере одного из рассматриваемых подходов, а в приложении II B отражены результаты разных расчетов для этих государств-членов с указанием минимальных сумм, подлежащих уплате во избежание применения статьи 19.
Annex II A showed data for Member States which did fall or would have fallen under the provisions of Article 19 under at least one of the approaches considered, while Annex II B showed the results of the various calculations for those Member States with minimum amounts payable to avoid the application of Article 19.
Минимальная сумма создания нового плана – 500 долларов.
The minimum amount required to set up a new plan is $500.
Отсутствие минимальной суммы для открытия фьючерсного счета;
No minimum amount of money to open a futures account;
Ручной вывод в течение 24 часов, минимальная сумма для вывода 0.10$.
Manual payout for 24 hours, the minimum amount for withdrawal $ 0.10.
Уровень поддерживающей маржи — это минимальная сумма капитала, необходимая для поддержания открытой позиции.
The Maintenance Margin level is the minimum amount of equity needed to maintain an Open Position.
Минимальная сумма- 142,24 франка в день, максимальная- 75 % расчетного дневного заработка.
Minimum amount 142.24 francs per day, maximum 75 % of the daily reference salary.
Укажите минимальную сумму, которую необходимо потратить на номенклатуры, чтобы иметь право на ретробонус.
Specify the minimum amount that you must spend on items to qualify for the rebate.
Указанный процент определяет минимальную сумму, которую должен оплатить клиент, чтобы начать платежи поставщику.
The percentage that you enter sets the minimum amount that the customer must pay on the project before you pay the vendor.
В области Разное в поле Минимальный зачет введите минимальную сумму возмещения в случае переплаты клиентами.
In the General area, in the Minimum reimbursement field, enter the minimum amount for the reimbursement of customer overpayments.
Указанный для проекта процент определяет минимальную сумму, которую должен оплатить клиент, чтобы начать платежи поставщику.
The percentage that you enter for the project sets the minimum amount that you must be paid by the customer before you pay the vendor.
С вас будет списываться минимальная сумма, которую вам потребовалось бы установить в качестве ставки рекламодателя, чтобы выиграть аукцион.
The amount you get charged is the minimum amount you would've needed to set your advertiser bid at to win the auction.
Минимальная сумма для вывода полученной прибыли составляет: 0.10 USD для Perfect Money, Payeer, 0.0004 BTC для Bitcoin.
The minimum amount for withdrawal of the profit is as follows: 0.10 USD for Perfect Money, Payeer, 0.0004 BTC for Bitcoin.
При показе вашего рекламного объявления система будет взимать минимальную сумму, необходимую для получения этого места размещения, которая может быть меньше вашей максимальной ставки.
If you run your ad, our system will only charge you the minimum amount required to win that placement, which may be less than your maximum bid.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie