Exemplos de uso de "многопользовательские" em russo
Traduções:
todos56
multiplayer56
Играйте в любимые многопользовательские игры, делитесь находками из сети и общайтесь — все в пределах клуба!
Play your favorite multiplayer games, share, and chat — all inside the club!
Они смогут выполнить вход и играть в многопользовательские игры даже в том случае, если вас нет в системе.
They can sign in and play online multiplayer games, even if you sign off.
Вместе с золотым статусом Xbox Live Gold вы получите самые совершенные многопользовательские игры, бесплатные игры, эксклюзивные скидки и т. д.
With Xbox Live Gold, you get the most advanced multiplayer gaming, free games, exclusive member discounts and more.
Распространенный пример — многопользовательские бета-версии, с помощью которых сотни тысяч игроков могут тестировать игровые серверы на устойчивость под реальной нагрузкой.
Common examples include multiplayer betas, in which hundreds of thousands of gamers can stress-test game servers in a real-world environment.
Подписчики золотого статуса Xbox Live Gold могут распространить преимущества своего статуса на многопользовательские игры, DVR для игр и Smart Match.
Here’s how Xbox Live Gold subscribers can extend their Gold subscription benefits to multiplayer gaming, Game DVR, and Smart Match.
Кроме того, для совместной игры по сети в многопользовательские игры каждый из игроков должен иметь отдельную учетную запись Xbox (собственную или гостевую).
Additionally, each person must have an Xbox account (either their own account or by using a guest account) that allows them to play online in a multiplayer environment in order to play the same game at the same time on different consoles.
Большинство игр с режимом кампании будут доступны в автономном режиме, но сетевые и многопользовательские игры не будут работать без подключения к сети.
Most games with a campaign mode will be playable offline, but games with network co-op or multiplayer features will not work while you’re offline.
В гостях у друга вы сможете играть в многопользовательские игры на его консоли Xbox One, даже если у вашего друга нет золотого статуса Xbox Live Gold.
When you go to a friend’s house, you’ll be able to play multiplayer games on their Xbox One console, even if your friend is not an Xbox Live Gold subscriber.
После того, как вы выполнили вход в свою учетную запись Xbox Live Gold, любой пользователь этой консоли сможет играть в многопользовательские игры, пока вы находитесь в системе.
Once you sign in with your Xbox Live Gold account, everyone using that console can access multiplayer games for as long as you’re signed in.
Друзья и члены семьи могут просто создать свои собственные учетные записи и теги игроков на консоли, что даст им возможность играть в многопользовательские игры в службе Xbox Live.
Friends and family can simply create their own account and gamertag on the console, which gives them the ability to enjoy Xbox Live online multiplayer gaming.
Дома. Как настроить свою домашнюю консоль Xbox One таким образом, чтобы любой пользователь смог играть на ней в многопользовательские игры, даже если вас нет дома или вы не выполнили вход в консоль.
At home: Set up your Xbox One console at home so that anyone who uses it can enjoy multiplayer gaming, even if you’re not home or signed in to the console.
Хотя режим "G only" медленнее режима "N only", он все-таки быстрее большинства вариантов, обеспечиваемых операторами широкополосной связи, поэтому режим "G only" не должен повлиять на вашу способность получать данные или играть в многопользовательские игры.
Although “G only” mode is slower than “N only” mode, it is still faster than the network speed provided by most broadband carriers, so using “G only” mode should not affect your ability to stream content or play multiplayer games.
Если игра пошаговая, выберите многопользовательский вариант.
If the game supports turn-based gaming, tap the option for multiplayer.
Для многопользовательских игр рекомендуется использовать жесткий диск.
For multiplayer gaming, we recommend that you use a hard drive.
Запуск многопользовательской игры для Xbox 360 на Xbox One
Playing a multiplayer Xbox 360 game on Xbox One
Для многопользовательской игры по сети нужна подписка Xbox Live Gold.
In order to play multiplayer games online, you must have an Xbox Live Gold subscription.
Как создать объявление "Поиск группы" для приглашения соратников в многопользовательскую игру.
Learn how to create a Looking for Group post so you can find people for multiplayer games.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie