Exemplos de uso de "многосторонних договорах" em russo
Согласно решительной и последовательной политике Новой Зеландии, все оружие массового уничтожения (ОМУ) должно быть ликвидировано, а проверка и обеспечение процесса ликвидации должны быть основаны на надежных, имеющих обязательную юридическую силу многосторонних договорах в области разоружений.
New Zealand's strong and consistent policy is that all weapons of mass destruction (WMD) should be eliminated, and that this elimination should be verified and enforced through robust legally binding multilateral disarmament instruments.
Учитывая, что в многосторонних договорах в области разоружения, таких, как ДНЯО, предусматривается проведение консультаций и сотрудничество между государствами-участниками, необходимо проводить периодические консультации для рассмотрения вопроса о планах террористов, связанных с разработкой и приобретением оружия массового уничтожения, и мерах, принимаемых государствами-участниками в связи с этими планами.
Regular consultations should be held to examine terrorist attempts to develop and acquire weapons of mass destruction and the procedures adopted by States parties in response to those attempts, bearing in mind, that consultation and cooperation among States parties are provided for in multilateral disarmament agreements such as the NPT.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie