Exemplos de uso de "модема" em russo com tradução "modem"
Отсоедините провод Интернет-соединения от модема.
Disconnect the Internet connection cable from the modem.
Отсоедините кабель питания модема от источника питания.
Unplug the power cable for the modem from the power source.
Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и модем, от модема.
On your modem, unplug the network cable connecting the modem to your router.
Иногда брандмауэр маршрутизатора или модема блокирует загрузку обновления.
In some cases, there’s a firewall on the router or modem that blocks the download.
Отсоедините кабель питания от задней панели модема на минуту.
Unplug the power cable from the back of the modem for one minute.
Не удается получить IP-адрес от маршрутизатора или модема.
Can't obtain an IP address from your router or modem
Убедитесь, что индикаторы модема и маршрутизаторы включены и показывают активность.
Verify that the cable modem or router’s light indicators are on or show activity.
Отсоедините кабель питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза.
Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Если после отключения модема его индикаторы не гаснут, извлеките аккумулятор.
So if you unplug the modem and lights stay on, remove the battery from the modem.
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза.
Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Отсоедините кабель Ethernet от Хbox и сетевого устройства (маршрутизатора, шлюза, модема).
Unplug the Ethernet cable from the Xbox and from the networking device (your modem, router, or gateway).
Чтобы сбросить настройки Интернет-соединения после сброса модема, выполните следующие действия.
To reset your Internet connection, following these steps after you reset the modem:
Это позволяет свободно удалять консоль от сетевого оборудования (маршрутизатора, шлюза или модема).
This allows you the freedom to move your console further away from your network hardware (the router, gateway, or modem).
Инструкции по перезагрузке модема и маршрутизатора могут отличаться, но основные действия таковы:
The steps you take to restart your modem and router can vary, but here are the general steps:
Временно выключите брандмауэр модема или маршрутизатора и попробуйте подключиться к Xbox Live.
Temporarily turn off the modem’s or router’s firewall and see if you can connect to Xbox Live.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie