Exemplos de uso de "мой ровесник" em russo

<>
Прямо как будто мой хвост, куда угодно я пойду, она пойдёт тоже. Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
У меня есть брат, твой ровесник. I have a brother of an age with you.
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
Идея — ровесник НАСА An Idea Nearly as Old as NASA
Мне стыдно за мой плохой английский. I am ashamed of myself for my poor English.
Мне известно, что один был среднего возраста, а другой - примерно твой ровесник. I know one was a middle aged man and the other about your age.
Мой дедушка был солдатом во время войны. My grandfather was a soldier during the war.
Это имеет важное значение и влияет на " зону ближайшего развития ", то есть на разрыв между фактическим развитием и уровнем потенциального развития, которому может способствовать преподаватель, ровесник или другой член группы. This is significant to, and influences, the'zone of proximal development', the gap between actual development and the level of potential development that can be fostered by the teacher, a peer or another group member.
Мальчик на велосипеде - мой брат. The boy riding a bicycle is my brother.
Это мой друг Том. This is my friend Tom.
Мой кот урчит, когда я чешу его за ушами. My cat purrs when I scratch behind his ears.
Мой брат — дурак. My brother is an idiot.
Мой отец умер от рака. My father died of cancer.
Мой дед был убит во Второй Мировой войне. My grandfather was killed in World War II.
Мой офис находится на пятом этаже. My office is located on the fifth floor.
Мой мозг ничего не соображает сегодня. My brain doesn't seem to be working well today.
Это мой ответ! That's MY line!
Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.
Мой дедушка всегда сидит на этом стуле. My grandfather always sits in this chair.
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS