Exemplos de uso de "момента" em russo com tradução "point"

<>
mostrar
Здесь необходимо отметить два момента. There are two points worth noting.
Сейчас мы достигли этого момента. We are at that point now.
Работает, но до определенного момента. Yes, it works - to a certain point.
Должны быть установлены три основных момента. Three essential points need to be established.
Однако необходимо отметить еще два момента. Two other points require highlighting, though.
До этого момента, МакГи, ты главный. Until then, McGee, you got point.
Мне кажется, есть три основных момента. I think there are probably three key points here.
Я хотел бы просто подчеркнуть два момента. I would therefore simply wish to emphasize two points.
Это верно, но лишь до определённого момента. This is true, but only up to a point.
Миграцию не удалось возобновить с момента остановки. The migration couldn’t resume from the point when it stopped.
С этого момента уже нет пути назад. There's no way to get out of this at this point."
Они правы, но только до определенного момента: They are right - up to a point:
Наши отношения пока не дошли до этого момента. Our relationship hasn't gotten to that point.
Однако, долгосрочные игроки должны здесь рассмотреть два момента. However, longer term players may want to consider two following points.
В этом исследовании можно четко выделить 2 момента. The study makes clear two points.
С того момента все западные индейцы стали военнопленными. All western Indians at that point in time were now prisoners of war.
В заключение я хотел бы подчеркнуть два момента. Before concluding, I would like to emphasize two points.
Трассировка исходного сообщения возможна до момента изменения получателя. The original message can be traced until to the point when the recipient is changed.
Но такие утверждения не учитывают одного важного момента. But this argument neglects an important point.
До этого момента насилие еще можно было сдержать. Up to that point, the violence was still containable.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS