Exemplos de uso de "монастырём" em russo

<>
mostrar
Это лощина святой Катерины, что за монастырём. That's the Glen of Saint Catherine, just by the monastery.
Монастырь Пресвятой Девы Марии Мира. Monastery of Our Lady of Peace.
Этот монастырь полностью сгорел, помнишь? This priory was burnt to the ground, remember?
Нет, нет, Монастырь слишком далеко. No, no, the Cloister is too far.
Сто храмов и монастырей было разрушено. One hundred churches and monasteries have been razed.
Мы перевезём его в монастырь Ньюбери. We'll move it to Newbury Priory.
Она, что ли - начальница монастыря? Who is she - head nun at a cloister, huh?
В лощине святой Катерины есть монастырь. There's a monastery in the Glen of St Catherine.
Старый монастырь был сожжен дотла, верно? The old priory was burnt down, wasn't it?
Оно никогда не приходило в монастырь. It's never come inside the Cloister.
Да, часть груза из монастыря Тиволи. Yes, part of a shipment from a monastery in Tivoli.
Мы не сможем обыскать целый монастырь! We can't search the whole priory!
Он говорит, здесь, в монастыре, есть призраки. He tells me there's a ghost in the cloisters.
Это более крупное фото буддийского монастыря. This is a close-up of the Buddhist monastery.
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
И видела ли ты грибы, растущие в монастыре? And have you seen the mushrooms growing in the cloisters?
Он хотел прожить долгую жизнь в монастыре. He wanted to live a long life at the monastery.
Я хочу, чтобы вы последили за монастырем. I want you to keep an eye on the Priory.
Пока мы остаемся в Монастыре, мы в безопасности. As long as we stay in the Cloister, we're safe.
А слева вдали - 400-летний буддийский монастырь. And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS