Exemplos de uso de "мопедами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

ПРАВИЛА № 63- Разработка (шум, производимый мопедами) REGULATION No. 63- Development (Noise of mopeds)

Водительские удостоверения и выдача разрешений на управление мопедами и мотоциклами Rider permits and licensing for mopeds and motorcycles

Однако Договаривающиеся стороны могут в своем внутреннем законодательстве не считать мопедами транспортные средства, которые не имеют характеристик велосипеда в отношении их использования, в частности возможности приведения их в движение с помощью педалей, или у которых максимальная конструктивная скорость, масса или некоторые характеристики двигателя превышают определенные предельные значения. Contracting Parties are free, however, not to regard as mopeds, under their domestic legislation, vehicles which do not have the characteristics of a cycle with respect to their use, in particular the characteristic that they can be propelled by pedals, or whose maximum design speed, whose mass, or certain of whose engine characteristics exceed certain limits.

Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".

Какие-то парни украли мопед. Some kids stole a moped.

Пожалуйста, слезь с моего мопеда. Please hop off of my moped, please.

Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.

А вы брали напрокат мопеды? Did you rent mopeds?

По-моему, нужно купить ему мопед. I think we should buy him a moped.

Они ищут мопед в центре города. They're looking for a moped downtown.

Я уже собрал одну из мопеда. I turned my moped into one.

Что-то типа езды на мопеде. Kind of like riding a moped.

84-х летняя женщина на мопеде. An 84-year-old woman on a moped.

И на мопеде у тебя вмятина. Your moped has a dent.

Правительствам рекомендуется поощрять обучение водителей мопедов. Governments are recommended to promote tuition for moped drivers.

Отнесение легких квадрициклов к категории мопедов Treating light quadricycles as mopeds

" … категорий L1 (мопеды) и L2, изготовленных … " " categories L1 (mopeds) and L2 manufactured … "

Танцующий Ден, откуда у тебя этот мопед? Dancing Dan, where did you get that moped?

Когда мне исполнится 16, я возьму мопед. The day I turn 16, I'll get a moped.

Да я тебе мопед не доверил бы. I wouldn't let you start a moped.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS