Exemplos de uso de "моя" em russo com tradução "mine"

<>
mostrar
Она просто проныра, моя дочь. She's a weasel, that daughter of mine.
Это - ваша собака. Где моя? This dog is yours. Where is mine?
Вот еще одна моя любимая вещица. This is another favorite of mine.
Это не твоя книга, это моя. This is not your book, it's mine.
Моя не сработала и начала гореть. Mine doesn't work and it starts fires.
Твоя мать хочет знать, где моя. Your mother wants to know where mine is.
Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?
Ваша и моя последовательности немного различаются. Your sequence and mine are slightly different.
Его мать - цыганка, а моя нет. His mother is a gypsy, mine isn't.
Моя подруга попала в затруднительное положение. A friend of mine is in trouble.
Что вы моя кузина из провинции. That you were a country cousin of mine.
Моя болезнь побудила меня смыть эту кровь. My cancer has caused me to attempt to cleanse mine.
Моя подруга в больнице с перфоративным аппендицитом. A friend of mine is in the hospital - appendiceal rupture.
Эта шелупонь твоя проблема, а не моя. That skank's your problem, not mine.
Но моя же морщинистая, старая и отвислая. But mine is wrinkled and old and saggy.
Но ты говорил, что главная роль моя. But you said the lead was mine.
О, эта маленькая кошечка очень даже моя. Oh, that little kitty is very much mine.
Она замечательная артистка и моя лучшая подруга. She's a great artiste and a great friend of mine.
Безделица, что у тебя на шее - моя. The bauble that hangs at your throat is mine.
Моя мать очень хочет познакомится с вами. Mother of Mine is dying to meet you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS