Exemplos de uso de "мужчинах" em russo com tradução "male"

<>
mostrar
В исследовании «Framingham Heart Study», которое считалось золотым стандартом в своей области, были обнаружены недостатки в связи с его сосредоточиванию на белых мужчинах. The Framingham Heart Study, considered the gold standard in its field, was shown to be flawed, owing to its focus on white males.
Недавно стало известно, что прежде чем быть выпущенными в продажу, лекарства сначала испытывают на мужских особях животных, а потом на людях, преимущественно на мужчинах. It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.
Белый мужчина, 30 лет, брюнет. White male, 30s, brown hair.
У нас раненный белый мужчина. We've got an injured white male.
Конечно, все убитые были мужчинами. And yes, all of those people killed were male.
Значит, мы ищем высокого мужчину? So we're looking for a large male?
У нас четыре подтвержденных убитых мужчин. We have four confirmed dead males.
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Белый мужчина, около 30, в очках. White male, early 30s, wearing glasses.
Он белый мужчина с волосами, Лемон. He's a white male with hair, Lemon.
Мужчина, афроамериканец, среднего роста, среднего телосложения. African-American male, medium height, medium build.
Мастер джедай, мы не управляем мужчинами. Master Jedi, we have no control over the males.
Продолжительность жизни мужчины равнялась 40 годам. Male life expectancy was 40 years.
В чемодане игрушки для раба мужчины. The trunk contains male slave gear.
Труп мужчины нашли около шоссе 93. And the male body was found just off the 93.
И мы видим устойчивый рост среди мужчин. And we're seeing a steady increase among males.
При детальном рассмотрении, жертва - мужчина европейской рассы. On close examination, victim is male, Caucasian.
Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте. Shooting, male victim, paramedics on the scene.
Вот предок их народа, оригинальный мужчина Талов. This is these people's ancestor, the original Thal male.
44-летний мужчина с тупой травмой живота. 44-year-old male with blunt abdominal trauma.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS