Exemplos de uso de "мусорный" em russo

<>
Traduções: todos103 garbage64 rubbish7 outras traduções32
mostrar
Зато он отмечает возвращение практики, которая, казалось бы, уже была отправлена в мусорный ящик истории, а сегодня вернулась с удвоенной силой. Instead, it marks the return of a practice that had seemed to have been consigned to history's dustbin which has now returned with a vengeance.
Я уверен что тот мусорный бак был домом для кота, енота и скунса. I'm pretty sure that trash can was home to a threesome between a cat, a raccoon, and a skunk.
Нет, он соскользнёт в этот мусорный бак. No, he'll skid into the wheelie bin there.
Рико, давай в мусорный дозор. Rico, you're on litter patrol.
Мусорный контейнер у частного дома. Waste container dropped from a semi.
Можно просмотреть его мусорный мешок. I might confiscate his binbags.
Представьте это как абсолютный мусорный вброс. Think of it as the ultimate junk shot.
Они сделали законченную оболочку как мусорный мешок. They've done a wrap in like a bin liner.
Я думал, что мусорный мешок может порваться. I thought a trash bag would rip.
Ведь он сунул нас в мусорный мешок. After he put us in a trash bag.
Ещё 2 крекера отправятся прямиком в мусорный бак. Two more we're going to throw away directly into bins.
А выглядит, как мусорный пакет выброшенный на берег. It looks like a Hefty bag that washed up on the shore.
В мусорный контейнер за магазином на Вест Франклин. A Dumpster behind a Safeway onon West Franklin.
Это же всего лишь Злюк, никудышный мусорный воришка. It's only Surly, a two-bit trash can thief.
И я хочу огромный мусорный мешок, полный картофельного пюре. And I want a huge trash bag filled with mashed potatoes.
Когда ты бросаешь виолу в мусорный бак, точнехонько в середину. When you throw a viola into the dumpster without hitting the rim.
Итак, Эрнест, в какое время вы поменяли мусорный мешок на корте? So, Ernest, what time did you change the trash bags on that court?
Пожалуйста, скажи мне, что ты получила отпечатки моего прыгуна в мусорный бак. Please tell me you got a hit off my dumpster diver's print.
Запирать мусорный контейнер, томатный соус, не думать о термостате, и душ подтекает. Uh, lock the dumpster, uh, marinara, forget the thermostat, and leaky shower.
Полагаю, киллер выбросил тело в надежде, что мусорный пресс-компактор уничтожит все улики. I'm guessing the killer dumps the body, hoping the trash compactor would eliminate the evidence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS