Exemplos de uso de "мыть посуду за собой" em russo

<>
Несколько веков позже, когда он был твоего возраста, Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком. A few centuries later, when he was your age, Franz Schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster.
Моя работа по дому — мыть посуду. My housework is to wash the dishes.
Следи за собой. Take care of yourself.
Она только что закончила мыть посуду. She has just finished washing dishes.
Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой! If you piss on the toilet seat, wipe it off!
Он был готов помочь ей мыть посуду. He was ready to help her with dish-washing.
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Том только что закончил мыть посуду. Tom has just finished washing dishes.
Том из тех людей, которым всегда нужно оставить за собой последнее слово. Tom is the kind of person who always has to have the last word.
Том заставил Мэри мыть посуду. Tom got Mary to wash the dishes.
Машина оставила за собой облако пыли. The car left a cloud of dust behind it.
Иди помоги мыть посуду. Go and help wash the dishes.
Пожалуйста, закройте за собой дверь. Please shut the door behind you.
Почему я должна застилать постель или мыть посуду? Why should I even make the bed or wash the dishes?
Было слышно, как он захлопнул за собой дверь. He was heard to shut the door behind him.
Не моя, Шон нанял моего брата мыть посуду. I'm not, Sean set my brother up with a dishwashing job.
Закрой за собой дверь. Close the door after you.
Мыть посуду, убирать в кладовой. Washing the dishes, clearing up the storeroom.
следите за собой! watch yourselves!
Мы сохраняем за собой право на взыскание понесенных убытков. We reserve the right to claim damages.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.