Exemplos de uso de "мясо по-бургундски" em russo

<>
Вы получите закуску, мясо по выбору, суп, салат, хлеба сколько хочешь, пирог, и кофе за 9,99 долларов. You get an appetizer, choice of meat, soup, salad, endless bread bowl, pie, and coffee, for $9.99.
Так, например, поставка замороженного мяса, которое является слишком жирным и влажным и поэтому по экспертной оценке стоит на 25,5 процента меньше, чем мясо согласованного в договоре качества, признана не составляющей существенного нарушения договора, поскольку покупатель имел возможность перепродать мясо по более низкой цене или переработать его. Thus, e.g., the delivery of frozen meat which was too fat and too wet and therefore according to expert opinion worth 25.5 per cent less than meat of the contracted quality was considered not to constitute a fundamental breach of contract since the buyer had the opportunity to resell the meat at a lower price or to process it otherwise.
Хотите мясо или рыбу? Would you like meat or fish?
Мясо недостаточно прожарено. The meat is not well enough cooked.
В магазине продают мясо. They sell meat at this store.
Лев ест мясо. The lion is eating meat.
Ты ешь мясо или ты вегетарианец? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Человек может жить и быть здоровым без употребления животных в пищу; поэтому, если он ест мясо, он отнимает жизнь просто по прихоти своего аппетита. Поступать так - аморально. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Вы едите мясо? Do you eat meat?
Мясо нынче очень дорогое. Meat is very expensive nowadays.
Что вам больше нравится, мясо или рыба? Which do you like better, meat or fish?
Мясо жёсткое. The meat is tough.
Это мясо - курятина. That meat is chicken.
Мясник размолол мясо. The butcher ground the meat.
Я знаю немало людей, которые мясо не едят. I know quite a few people who don't eat meat.
Мы не ели мясо несколько дней. We have eaten no meat for several days.
На такой жаре мясо долго не сохранится. Meat won't keep long in this heat.
Мясо издавало ужасный запах. The meat was giving off a terrible smell.
Мясо, пожалуйста. Meat, please.
Её дочь жарила мясо. Her daughter fried the meat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS