Sentence examples of "мясом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all699 meat653 flesh16 other translations30

show all

Я накормил свою собаку мясом. I fed some meat to my dog.

Лосось, капродон или тунец питаются мясом; Salmon, seabass, or tuna eat flesh;

Ты всегда набиваешь карманы мясом? You always stuff meat in your pockets?

Это всего лишь мешок с мясом, мякотью и жилами. He's nothing but a bag of meat and flesh and tendon.

Пирога с мясом не будет? No meat pie?

Лосось, капродон или тунец питаются мясом; в экологических терминах, они являются волками и львами моря. Salmon, seabass, or tuna eat flesh; in ecological terms, they are the wolves and lions of the sea.

Некоторые образцы оказались китовым мясом. And some of those whale meat samples were whale meat.

Удалите часть с жестким мясом. Remove the part with tough meat.

Некоторые - незаконно добытым китовым мясом, кстати. Some of them were illegal whale meat, by the way.

О, эти похоронные пироги с мясом! Ah, the funeral baked meats!

Питаться ли натуральным мясом или же тофу? Should you eat organic meats or should you be eating tofu?

Вместо этого я доставала торговца горячим мясом. I was out annoying a hot meat vendor.

Да, широкие кости покрытые мясом с подливкой. Yes, big bones filled with meat and spices.

Символы новой жизни стали бы мертвым мясом. The symbol of new life would become dead meat.

А некоторые оказались вовсе не китовым мясом. But some of them were not whale meat at all.

У меня горячий суп с настоящим мясом. I have hot soup, with real meat in it.

Она наполнена измельченным мясом и желатином - конечно, с вишневым вкусом. It's filled with minced meat and gelatin - cherry flavor, of course.

Знаете, они устраивают такие вещи в городах, с арахисом, жареным мясом. You know those things they put on in towns, with peanuts, roast meat.

Все время с ним работать, раскрывать преступления, есть пироги с мясом. Getting to work with him all the time, solving crimes, eating meat pies.

От него пахло красным мясом, средством для мытья посуды и тигровым бальзамом. Guy reeked of red meat, dishwashing detergent and tiger balm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download