Ejemplos del uso de "на её месте" en ruso

<>
Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте. They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте. She was the last person I expected to see in such a place.
На твоём месте я бы не стал этого делать. I wouldn't do it if I were you.
Свежесть на первом месте. Freshness is our top priority.
Я не ожидал встретить её в месте, подобном этому. I never expected to meet her in a place like that.
На твоём месте я бы не делал подобных вещей. If I were you, I wouldn't do that kind of thing.
На твоём месте я бы сразу пошла домой. If I was you, I would go home at once.
На твоём месте я бы принял его предложение. If I were you, I would accept his offer.
В этом месте был вечный сумрак. There was eternal twilight in the place.
На твоём месте я бы так и поступил. If I were you, I would do the same.
Что бы ты сделал на моем месте? What would you do if you were in my place?
Он заплатил деньги на месте. He paid the money on the spot.
В этом месте река внезапно сужалась. The river suddenly narrows at this point.
Извините, вы сидите на моём месте. Excuse me, I think you're sitting in my seat.
На твоём месте я бы не говорил такой чепухи. If I were you, I would not have said such a nonsense.
На твоём месте, я бы подождал и посмотрел. If I were you, I would wait and see.
Что бы ты сказал на моем месте? What would you say if you were in my place?
Полиция арестовала карманника на месте преступления. The police arrested the pickpocket in the act.
Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать. Were I in your position, I shouldn't know what to do.
Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя. Hang on till I get to you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR