Exemplos de uso de "на углу" em russo

<>
Traduções: todos81 at the corner8 outras traduções73
На углу Центральной и Главной. We got a calico on the corner of Center and Main.
На углу обязательно есть кондитерская. There must be a candy store.
Мышьяком из аптеки на углу. Arsenic from the apothecary on the corner.
На углу Куин и Бродвью. Queen and Broadview.
Мышьяк из аптеки на углу. Arsenic, from the apothecary around the corner.
Я в антикварном магазине на углу. I'm in the antique store on the corner.
Закусочная, на углу Кларк и Эддисон. It's on the corner of Clark and Addison - Slugger's.
На углу Уотерман и 4-ой. The corner of Waterman and Fourth.
Я иду в театр на углу. I'm going to the theater on the corner.
На углу Свитцер и Мелроуз есть кофейня. This is a crossroad cafe of Sweetser and Melrose.
Как сапожники, выставляющие своих детей на углу. Like tinkers holding up their scabby children on street corners.
Он находится на углу Двайер и Хортон. He's, uh, on the corner of Dwyer and Horton.
На углу Ист Уэринг ровно в 11. Corner of East Waring and Burlington, 1 1 00.
Наиболее превосходные примеры расположены на углу участка. The most perfect examples occupy corner lots.
В магазинах на углу всегда всё дорого, Стив. Those corner shops are always expensive, Steve.
Крошка Мари, что торчала в закусочной на углу? Are you the lil Marie that used to hang around that atomic hoagie shop?
Она в кофейне на углу Кембриджа и Шайло. She's at a coffee house on the corner of Cambridge and Shiloh.
Я вышла на углу Сансет и Ла Бреа. I got out at Sunset and La Brea.
Я нашел его, когда он попрошайничал на углу. I finally tracked him to a corner where he was panhandling.
Я нацарапал его на том банкомате на углу. I scratched it on the ATM machine on the corner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.