Exemplos de uso de "нагрудный карман" em russo

<>
Ты бросила что-то в нагрудный карман? Did you not just put something into your breast pocket?
Просто взять и положить его в нагрудный карман. Just pick him up and put him in my breast pocket.
Дорогой, я кладу кошелёк и паспорт в нагрудный карман куртки, хорошо? Honey, I'm putting your wallet and passport in the breast pocket of the jacket, okay?
Посмотри, что в нагрудном кармане. You might wanna check that breast pocket of your suit.
«Теперь они будут класть свои сотовые в нагрудные карманы рубашек, пряча их за маленькой сеточкой, — говорит Эллисон. “What they’ll do now is they’ll put the cell phone in their shirt’s chest pocket, behind a little piece of mesh,” says Allison.
Что это в твоем нагрудном кармане? What's that in your breast pocket?
Я вижу ваш пропуск, на нагрудном кармане. I know, I can see your ID tag in your breast pocket.
С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане. Left side, inside breast pocket.
У тебя есть 300 йен, в нагрудном кармане! You've got 300 yen in your breast pocket!
То немногое, что вы можете носить в нагрудном кармане. That is something that you could keep in your breast pocket.
Проверяли нагрудный карман? Check your breast pocket?
Такэо пощупал карман в поисках билета. Takeo felt in his pocket for the ticket.
Значит, ты говоришь что-нибудь о том что ты видишь, я срываю твой нагрудный знак и брошу тебя в тюрягу. That way, you say anything about what you see, I strip your badge and throw you in jail.
Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан. Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Я официально сдаю свое личное оружие и свой нагрудный знак. Ed, I officially give you my gun and my badge.
Ага, держи карман шире! Yeah, fat chance!
Один белый нагрудный платок, один ключ, один отслеживающий браслет. One white pocket square, one key, one tracking anklet.
Спасибо в карман не положишь. You can't put a "thank you" inside your pocket.
Джон за словом в карман не полезет. John has a ready tongue.
Она положила ключ в карман. She put the key in her pocket.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS