Exemplos de uso de "надежен" em russo

<>
Кассовый чек, надежен как скала. Cashier check, good as gold.
Контроль доступа для адресной книги более надежен и точен. Security settings for address book permissions are tighter and more specialized.
1. Создайте учетную запись Opera. Убедитесь, что выбранный пароль достаточно надежен. 1. Create an Opera account (make sure you have a strong password).
Так что даже если мы считаем что тест надежен, важность этой истории в том, что нам нужна дополнительная информация. So even though we think the test is accurate, the important part of the story is there's another bit of information we need.
Слушайте, я думаю он надежен, но, возможно, мы слишком давим на него, отправляя его на задание сейчас, когда еще не остыло тело Острова. Look, I think he's solid, but maybe we're pushing too hard, sending him on an op when Ostrov's body isn't even cold.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.