Exemplos de uso de "надписью" em russo

<>
mostrar
Экран с надписью "Давайте активируем Office" If you see "Hello, let's activate Office"
Нажмите Включить рядом с надписью "Суперчат". Click Enable for Super Chat.
Под надписью "Другие адреса" нажмите кнопку Изменить. Under "Other emails," select Edit.
Щелкните стрелку вниз рядом с надписью (все) Click the dropdown arrow next to (All)
Найдите ссылку Отмена или дату под надписью Истекает. Look for the Cancel link or Expires on date.
Особенно в фартуке с надписью "Шеф-повар папа". Especially when he's wearing the "Chef Dad" apron.
Под надписью Слайд-шоу справа нажмите кнопку "Создать". Click Create under Photo slideshow.
Рядом с надписью "Доступ к аккаунту" выберите Закрыть доступ. Next to "Account access," choose Remove.
Укажите имена получателей в поле с надписью Введите имя. Type the name(s) of your recipient(s) in the Type a name field.
Она будет действовать до даты, указанной под надписью Истекает. Your subscription will end on the Expires on date.
Нажмите кнопку Проверить обновления под надписью Adobe Flash Player. Under "Adobe Flash Player," click Check for update.
Они держали плакаты с надписью "Мы любим йельских шлюх". They held up signs reading, "We love Yale Sluts."
Другой появился на встрече в футболке с надписью HTML5. Another showed up in an HTML5 t-shirt.
В первой колонке найдите пункты с надписью "Фоновая страница". In the first column, look for items labeled "Background Page."
Экран с надписью "Набор Office предварительно установлен на этом компьютере" If you see "Office is included on this PC"
И игра сводится только к поиску карточки с надписью "Boardwalk". And now they're just looking for a little sticker that says "Boardwalk."
Портье, видели мужчину с большим сундуком, с надписью "Великий Вули"? Porter, you see a man with a big trunk labelled "The Great Wooley"?
Под надписью "Пароль и способ входа в аккаунт" выберите Пароль. Under "Password & sign-in method," choose Password.
Символ чтения вслух с надписью "Содержимое средства чтения с экрана". Read out loud symbol with the label Screen reader content.
Скорее оно было вроде плаката с надписью "Я тебя люблю". Rather, it was like the "I love you" billboard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS