Exemplos de uso de "нажав кнопку" em russo
Затем включите ее повторно, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
Включите беспроводной геймпад Xbox, нажав кнопку Xbox.
Turn on your Xbox Wireless Controller by pressing the Xbox button.
Перейдите на главную страницу, нажав кнопку Xbox.
Go to the Home screen by pressing the Xbox button.
Затем включите ее опять, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт":
Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":
Вернитесь на главную страницу, нажав кнопку Xbox на геймпаде.
Return to the Home screen by pressing the Xbox button on your controller.
После выключения консоли включите ее повторно, нажав кнопку Xbox.
After the console shuts down, touch the Xbox button on the console again to restart.
Меню 'Индикаторов' можно открыть, нажав кнопку 'Indicators' панели 'Графиков'.
'Indicators' menu can be opened by pressing the 'Indicators' button of the 'Charts' toolbar.
В противном случае можно сохранить документ, нажав кнопку Готово.
But if it’s not, I can save by tapping Done.
Нажав кнопку "Изменить", в появившемся окне можно задать новые пароли.
Having pressed the "Change" button, one can specify new passwords in the window appeared.
Например, нажав кнопку действия, можно создать новые заказы на продажу.
For example, you can use an action button to create new sales orders.
Когда формула будет готова, перенесите ее в файл, нажав кнопку Вставка.
When you're ready, select Insert to bring your equation into the file.
Выделив существующую запись и нажав кнопку "Правка", можно изменить соответствующий бар.
One can modify the bar by selecting the corresponding record and pressing the "Modify" button.
Вы можете отметить видео как понравившееся во время просмотра, нажав кнопку X.
You can ‘like’ the video while previewing it by pressing X.
Это можно сделать, нажав кнопку "Загрузить" и выбрав предварительно сохраненный набор параметров.
This can be done by pressing of the "Load" button and after the preliminarily saved set of inputs has been selected.
Нажав кнопку "Старт", можно приступить к тестированию советника с выбранными входными переменными.
Having pressed the "Start" button, one can test the expert advisor having the pre-defined input parameters and variables.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie