Exemples d'utilisation de "налоговых" en russe

<>
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Для обеспечения жизнеспособности этой системы казначейству придётся контролировать общий объём фискальной денежной массы, используя эффективные процентные ставки, гарантирующие, что номинальная стоимость данной денежной массы не превышает определённый процент национального дохода или суммы налоговых сборов, согласованный парламентом. To ensure the system’s viability, the Treasury would control the total supply of fiscal money, using the effective interest rate to guarantee that the nominal value of the total supply never exceeds a percentage of national income, or of aggregate taxes, agreed by the legislature.
Настройка сведений о налоговых органах Setting up sales tax authorities
Создание разных видов налоговых кодов Create various kinds of sales tax codes
Настройка налоговых кодов [AX 2012] Setting up sales tax codes [AX 2012]
Обновление сведений о налоговых группах Update information about sales tax groups
Настройка налоговых инспекций [AX 2012] Set up sales tax jurisdictions [AX 2012]
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Настройка налоговых органов [AX 2012] Set up sales tax authorities [AX 2012]
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
Настройка и использование налоговых кодов Set up and use sales tax codes
Включение автоматического назначения налоговых групп Enable automatic assignment of sales tax groups
Назначение налоговых групп магазинам [AX 2012] Assign sales tax groups to stores [AX 2012]
Необходимо настроить три следующих налоговых кода: You must set up the following sales tax codes:
Добавление налоговых кодов к налоговым группам. Add sales tax codes to the sales tax groups.
Настройка сведений о налоговых органах [AX 2012] Setting up sales tax authorities [AX 2012]
Просмотр или печать налоговых платежей без разноски View or print sales tax payments without posting
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц (RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
Добавление налоговых кодов к налоговым группам номенклатур. Add sales tax codes to the item sales tax groups.
Создание разных видов налоговых кодов [AX 2012] Create various kinds of sales tax codes [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !