Exemplos de uso de "напишу" em russo com tradução "write"

<>
Я сразу же ему напишу. I will write to him at once.
Я напишу "Приходи в гримерку один" I will write "come to makeup room alone"
Я напишу на нем несколько слов. I'll write up a few words to read over him.
Это не провокация если я напишу. It's not entrapment if I'm writing.
Да, сегодня же напишу в Земской Совет. Yes, I'll write that letter to the Zemstvo, today.
Я напишу Майку письмо, это единственный путь. I'm gonna have to write Mike a letter, it's only way.
Я напишу расписку в получении 40 000. I'll write a receipt for 40,000 to you.
Когда все закончится, я напишу об этом статью. When this is all over, I'm gonna write an article about it.
Я напишу отчет, пришлю вам, останется только подписать. I'll write up the report and email it to you for signature.
Я напишу или позвоню тебе на следующей неделе. I'll write to you or I'll phone you next week.
Я сказал, что напишу хвалебную песню для золотого мальчика. I said I would write a tribute to the Golden Boy.
Я немедленно напишу сэру Джону, что принимаю его предложение. I shall write and accept Sir John's offer immediately.
И, дьявол, я напишу статью обо всем этом для Эсквайр. And, hell, I'll write an article about all this for Esquire.
Я напишу свою статью с тобой или без тебя, Нэнси. I'm writing this article with or without you, Nancy.
Я напишу, как мы пошли с папой на игру, чтобы отпраздновать. I'll write about how we took dad to a pacers game to celebrate.
Я тебе напишу в первом антракте и пошлю Мэгги снести на почту. I'll write you in the first interval and send Maggie out to post it.
Если они не посадят нас в ближайшее время, я напишу разгромную статью. If they don't seat us soon, I'm going to write a horrible review online.
Этой ночью подтвердится моя теория и я напишу сенсационную статью о замках ужаса. Tonight, my theory will be confirmed, and I'll write a sensational article about the castles of terror.
Ты не против, если я напишу об этом статью в журнал "Полная Лажа"? Do you mind if I write about it for "Holy Shit Magazine"?
И я напишу о том, почему Ракета никогда не выигрывал титул по голам. So I'll write that's the reason the Rocket has never won the scoring title.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.