Exemplos de uso de "например" em russo com tradução "for example"

<>
Например, что вы видите здесь? For example, what do you see here?
операторы, например + (плюс) или - (минус); Operators For example, the + (plus) or - (minus).
Например, Fabrikam является клиентом Contoso. For example, Fabrikam is a customer of Contoso.
специальные символы (например, восклицательные знаки). Special characters (for example, exclamation marks).
, например Север;Юг;Восток;Запад. For example, North;South;East;West
Шоколадное мороженое с фруктами, например. A chocolate sundae, for example.
Задумайтесь, например, вот над чем: For example, consider the following:
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Например, в папку C:\PFScripts. For example, C:\PFScripts.
Например, в 19-м столетии. Take the 19th century, for example.
Например, две программы страхования жизни. For example, two term life insurance plans.
Например, Contoso.com Send Connector. For example, Contoso.com Send Connector.
Например, рассмотрим запись о должности. For example, consider a position record.
Например, при вводе "," отображается запятая. For example, "," displays a comma.
Например, \\FileServer01\Data\ContosoCertRenewal.req. For example, \\FileServer01\Data\ContosoCertRenewal.req.
Например, terminal.exe 123456-'GBPUSD'. For example, terminal.exe 123456-'GBPUSD'.
Представьте себе, например, нефтяной рынок. Think of the oil market, for example.
Например, мы используем cookies, чтобы: For example, we use cookies:
Еврозону, например, чертой не охватить. The eurozone, for example, is a blur.
Например, Канада является экспортером нефти. For example, Canada is an exporter of oil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.